旅行・インテリアジャンルのライティングならお任せ！ はじめまして！

インテリア関連
海外旅行関連
でのライティング、

英・日通訳・翻訳
の分野を中心に活動中です。

前職では、インテリア関連会社にて企画・デザインを担当。
F1層の女性向けに商品開発をしてきたことから、
トレンドに敏感な20〜30代の女性がときめくトピック全般に強いです。

また、3年間にわたり、デザイン以外にも商品撮影のスタイリングやマーケティング業務で国内外の様々なインテリアショップや家具展示会を訪れています。プロ目線でのインテリアやライフスタイル記事もお任せください。

・アパレル関連会社にてECサイト商品紹介ライティング・海外ショッピングサイトの翻訳をメインに担当していました。
ファッション関連の記事作成も、ご相談いただけましたら幸いです。

・年間10回以上アジア・ヨーロッパを中心に海外渡航してます。
搭乗フライトは100便を超えています。
マイレージ・空港ラウンジ関連（航空連合SKYTEAM ELITE PLUSメンバー）、女性が大好きな海外お買いもの情報・雑貨情報に詳しいです！
海外旅行関連の記事作成も随時受注中です。

どうぞ宜しくお願いいたします。